바람 / Wind
2025 Digital Painting
하루 동안 수없이 스쳐 지나간 바람에는
내가 알지 못한 행운과 인연,
그리고 이루지 못한 계획들이 함께 흘러간다.
그것들은 한때 손닿을 듯 가까웠지만,
바람처럼 스며들어 어느새 나를 지나쳐 간다.
고양이는 그 모든 지나침을 바라본다.
잡을 수 없기에 더욱 선명한 것들,
스치듯 남은 온기와 그림자 속에서
나는 오늘을 다시 배운다.
바람이 지나간 자리에 작은 생의 온도가 남는다.
In the wind that passes endlessly through the day,
lie the fortunes I never knew,
the encounters I missed,
and the plans left unfinished.
Once close enough to touch,
they slip away like the wind
softly, without farewell.
The cat watches every passing,
and I, too, learn again
that what cannot be held
stays clearer in the heart.
In the warmth and shadow
that brush against the quiet,
the small temperature of life remains.